La dematerializzazione della ricetta è solo l’ultimo dei tanti step di un progetto più vasto che la Pubblica Amministrazione ha messo in campo per innovare i servizi telematici erogati ai cittadini.
Abandoning the traditional handwritten doctor's prescription is just the latest of many steps towards public administration innovation on e-services. How will it replace traditional prescriptions?
Nei Paesi Bassi i luoghi di lavoro sono stati esaminati da un esperto per miglioramenti ergonomici e sono stati erogati ai dipendenti seminari con consigli su come dormire meglio, smettere di fumare e mangiare in modo sano.
In the Netherlands workplaces were examined by an expert for ergonomic improvements and employee workshops were provided with tips on how to sleep better, stop smoking and eat more healthily through.
Essa coinvolge anche l’assistenza remota, con risultati sulla ottimizzazione e riduzione dei costi e sulla qualità dei servizi sanitari erogati ai pazienti.
m-Health also involves remote assistance, which leads the optimisation and reduction of costs and the enhancement of quality of health services provided to patients.
(a)informazioni circa gli stanziamenti impegnati ed erogati ai paesi in via di sviluppo per l’anno X-1, tra cui:
information on financial support committed and provided to developing countries for the year X-1, including: (i)
Qualità dei servizi Non Aviation erogati ai passeggeri²⁰ | CSR REPORT 2017
Quality of Non-Aviation services provided to passengers²⁰ | CSR REPORT 2017
Gli importi erogati ai Dirigenti con responsabilità strategiche sono specificati alla voce “Bonus di anni precedenti erogabile/erogato” della Tabella. 3, a Compensi corrisposti nell’esercizio 2015.
Amounts paid to managers with strategic responsibilities are specified under the item “Bonuses for previous years - payable/paid” in Table 3, in Compensation paid in 2015.
Gli importi erogati ai Dirigenti con responsabilità strategiche sono specificati alla voce “Bonus di anni precedenti erogabile/erogato” della Tabella 3 a Compensi corrisposti nell’esercizio 2016.
The amounts paid out to Managers with Strategic Responsibilities are specified in the item “Bonuses for previous years that can be paid out/were paid out” in Table 3 in Compensation paid in 2016.
I pagamenti vengono erogati ai clienti due settimane dopo la fine del periodo.
Payment Distribution Payments are distributed to clients two weeks after period-end.
Con questi due importanti riconoscimenti, Zucchetti incrementa ulteriormente la qualità dei servizi erogati ai propri clienti, offrendo loro il grande vantaggio di utilizzare tutti questi servizi mediante un solo fornitore.
With these two important awards, Zucchetti further improves the quality of services provided to its clients, offering them the great advantage of using all these services through a single supplier.
L’entità dei prestiti per l’efficienza energetica erogati ai beneficiari varia da 40 000 EUR, cifra che può essere ridotta per consentire investimenti modesti nel settore residenziale, a 5 milioni di EUR e, in casi eccezionali, fino a 15 milioni di EUR.
The size of the EE loans provided to the recipients range from EUR 40 000, which can be reduced to accommodate small investments within the residential sector, to EUR 5 million and in exceptional cases up to EUR 15 million.
• Redazione ed invio delle certificazioni dei redditi erogati ai collaboratori dell’azienda (CU, CUD, 770);
• Drawing up and transmission of certifications reporting the incomes dispensed to the company collaborators (CU, CUD, 770);
La società ha chiesto a MSH di verificare in modo dettagliato tutti i rimborsi erogati ai collaboratori dal suo fornitore.
The company asked MSH to look at all reimbursements made to employees by their current provider in detail.
Qualità dei servizi aviation erogati ai passeggeri¹⁹
Quality of aviation services provided to passengers¹⁹
Il grande vantaggio del nostro approccio è che abbiamo un ottimo controllo della comunicazione e dei servizi erogati ai nostri clienti.
The greatest advantage of our approach is that we have greater control over customer communication and service.
Si tratta della connessione in rete di miliardi di oggetti intelligenti e degli scenari che ne derivano in termini di servizi erogati ai cittadini, aumento del business delle imprese, benefici per tutta la comunità.
It is the network of billions of intelligent objects and scenarios derived from it in terms of services provided to the citizens, increase in business enterprises, and benefits for the whole community.
D.5 Contributi erogati ai datori di lavoro
D.5 Subsidies received by the employer
Fujitsu utilizza questo tipo di informazioni prevalentemente statistiche per migliorare i servizi erogati ai clienti.
Fujitsu uses this type of particularly statistical information to help improve the services to our customers.
Amsa verifica annualmente la qualità dei servizi erogati ai cittadini tramite un’indagine di Customer Satisfaction.
Amsa carries out an annual check on the quality of the service it provides to residents by conducting a customer satisfaction survey.
I fondi saranno erogati ai paesi in via di sviluppo che più ne necessitano e che saranno selezionati sulla base di una serie di criteri obiettivi.
It would be provided to developing countries which are most in need, based on a set of objective criteria.
Puoi così effettuare subito le verifiche necessarie per accertarti che la segnalazione sia corretta, validare autonomamente gli allarmi e incrementare i liveli di servizio e assistenza erogati ai tuoi clienti.
We enable you to immediately carry out the necessary checks to ensure that the report is correct, validate the information independently, and increase the level of service and assistance provided to your customers.
Questo termine viene anche utilizzato per identificare la gestione dei Servizi di Business erogati ai Clienti del Business.
This term also means the management of Business Services delivered to Business Customers.
In base all’interpretazione prevalente, i contributi promozionali erogati ai clienti sono stati riclassificati come sconti commerciali, quindi con un impatto diretto sulle “Vendite nette”.
According to the standard interpretation, trade promotions have been reclassified as discounts, and therefore have a direct impact on net sales.
Il servizio aiuta le Amministrazioni Pubbliche a migliorare l’efficienza e la qualità dei servizi erogati ai cittadini.
With our assistance, we can help public administrations to improve the efficiency and quality of the services they provide for citizens.
I colloqui sul bonus di efficienza, che vengono già erogati ai lavoratori Fiat in Italia e in Polonia, avranno inizio nel 2018.
The talks about the workers getting an efficiency bonus, like their counterparts in Italy and Poland, will start in 2018.
Siav ha inoltre conseguito la certificazione UNI CEI ISO/IEC 27001:2014 per quanto riguarda i propri Datacenter e i servizi di Outsourcing documentale erogati ai clienti, il migliore standard per la sicurezza delle informazioni.
Siav has also obtained the UNI CEI ISO/IEC 27001: 2014 for its Datacenter and Outsourcing document services provided to clients, the best standard for information security.
La certificazione UNI EN ISO 9001:2008 è la prova che il sistema di qualità del Gruppo Syncro System è efficiente e garantisce ottimi livelli qualitativi sia per quanto riguarda i prodotti che i servizi erogati ai clienti.
Our UNI EN ISO 9001:2008 certificate is proof that the Syncro System Group quality system is efficient and provides high levels of quality, both in terms of our products and our services provided to customers.
Qualità dei servizi Non Aviation erogati ai passeggeri Indicatori di sicurezza del viaggio e sicurezza personale e patrimoniale
Parking Quality of Non-Aviation services provided to passengers²⁰ Travel safety and personal security indicators
I nostri essiccatori di adsorbimento e a refrigerazione e i filtri garantiscono che l'aria compressa e i gas erogati ai vostri processi forniranno la massima produttività e il più basso costo totale di esercizio.
Our adsorption and refrigerant dryers, and filters ensure the compressed air and gases delivered to your processes will provide the highest productivity and lowest total cost of ownership.
Degli importi impegnati, 1, 5 miliardi di EUR (11 %) erano già stati erogati ai beneficiari finali, con differenze sostanziali tra gli Stati membri.
Of the committed amounts, EUR 1, 5 billion (11%) was already disbursed to final recipients with substantially differences between Member States.
I servizi erogati ai disoccupati sono gratuiti e il progetto "Cercando il lavoro" è caratterizzato da un volontariato intellettuale da parte di consulenti, formatori, selezionatori, manager e psicologi.
The supplied services are free for unemployed people and the project "Cercando il Lavoro" is characterised by an intellectual voluntary work by labour consultants, educators, selectors, managers and psychologists.
Nella città di Espoo, per esempio, non solo tutti i servizi bibliotecari sono erogati ai cittadini gratuitamente, come previsto dalla legge, ma i software adottati su larga scala hanno interfacce in finlandese, svedese, inglese e russo.
In the city of Espoo, for example, not only all the library services are free, as provided for by law, but the software used has Finnish, Swedish, English and Russian interfaces.
Gli aiuti di cui al paragrafo 3, lettere a) e c), sono erogati ai prestatori dei servizi di trasferimento di conoscenze e delle azioni di informazione.
The aid referred to in paragraph 3(a) and (c) shall be paid to the provider of the knowledge transfer and information actions.
TrueStar Group ambisce a creare valore ed eccellenza ai servizi aeroportuali erogati ai passeggeri.
TrueStar Group strives for creating value and excellence for airport services to passengers.
Smartwings si pongono come un'altra priorità la qualità dei servizi erogati ai viaggiatori.
Smartwings put the quality of services provided to the passengers as their another priority.
Servizio di ricerca e sviluppo dei sistemi ICT e dei software a supporto dei servizi erogati ai clienti.
R&D of ICT systems and software to support the services supplied to customers.
Lo Studio si è da tempo dotato di un Modello di Gestione per la qualità dei servizi erogati ai sensi della norma tecnica ISO 9001/2015.
The Firm has adopted a Management Model for the quality of the services provided, which is being certified in accordance with the ISO 9001/2015 technical standard.
conformità dei prodotti e/o dei servizi erogati ai requisiti contrattuali ed ai requisiti stabiliti da leggi, regolamenti, direttive e prescrizioni obbligatorie;
compliance of supplied products/services to contract requirements and to regulatory requirements provided by laws, regulations, directives and mandatory prescriptions;
3Dconnexion non fornisce alcuna garanzia relativamente ad altri servizi erogati ai sensi della presente Garanzia e non riconosce gli eventuali obblighi di perizia o di mancanza di negligenza in merito a tali servizi.
3Dconnexion does not provide any warranties regarding any other services provided under this Limited Warranty and disclaims all duties (if any) of workmanlike effort or of lack of negligence regarding such services.
Il livello dei servizi erogati ai bambini in tenera età fino all'inizio dell'istruzione dell'obbligo varia notevolmente in Europa in termini di finanziamento, governance e politiche del personale.
The level of services provided for young children up to the start of compulsory education varies considerably across Europe in terms of funding, governance and staffing policies.
In questo modo può offrire prezzi più competitivi e aumentare i servizi erogati ai clienti.
This gives them more competitive pricing and increases the services they provide their customers.
Efficacia ed efficienza: conformità dei servizi erogati ai parametri stabiliti a livello regionale e nazionale
Effectiveness and efficiency: compliance of the services provided with the parameters established at regional and national level
Il provvedimento prevede lo stanziamento di 5 mln di Euro, che saranno erogati ai vincitori delle graduatorie in due sessioni da 2, 5 mln ciascuna: una prima dal 28 Settembre al 20 Ottobre 2020, e una seconda dal 28 novembre al 1 Dicembre 2020.
This act disposes the allocation of 5 million Euros, which will be paid to the winners of the ranking in two sessions of 2.5 million each: the first one from September 28th to October 20th 2020, and a second one from November 28th to December 1st 2020.
3.651.088 3.140.456 * Comprendono i contributi erogati ai teatri (Teatro alla Scala di Milano, Teatro Grande di Brescia e CTB di Brescia), un contributo per il restauro della Sala delle Asse del castello Sforzesco di Milano ed erogazioni liberali di Amsa.
* Consists of donations made to theatres (the Scala Theatre in Milan, the Grand Theatre of Brescia and the CTB in Brescia), a donation made for the restoration of the Axis Room in the Sforzesco Castle in Milan and donations made by Amsa.
La Commissione ha dovuto farlo in un caso e ha dovuto avviare una procedura di recupero in tre casi per importi erogati ai progetti ma non utilizzati correttamente o del tutto.
The Commission was faced with such an obligation in one case and had also to launch a recovery procedure in three cases, for amounts received by the projects but not properly/entirely used.
Il bilancio TEN-T per il periodo 2007-2013 si limita a 8, 013 miliardi di euro, mentre i fondi erogati ai trasporti con la politica di coesione rappresentano solo l’11 per cento del bilancio complessivo stanziato.
The TEN-T budget for the 2007-2013 period is just EUR 8.013 billion, while the funds allocated to transport through the cohesion policy are a mere 11% of the total budget allocated to this policy.
"Il nostro impegno è volto a garantire l'eccellenza dei servizi erogati ai nostri clienti e questo nuovo laboratorio renderà più facile il compito dei nostri esperti nella conduzione di test di conformità di altissimo livello, oggi e in futuro".
"We are dedicated to ensuring our clients receive excellent service delivery and this new laboratory will help our talented employees provide superior compliance testing now and well into the future."
I 2, 3 miliardi di euro saranno erogati ai promotori nel corso dei prossimi 18 mesi.
The 2, 3 billion Euro will be granted to project developers over the next 18 months.
d) assicurare che, compatibilmente con la legislazione e pratica dello Stato Membro, i servizi di assistenza sanitaria e tutela della salute siano erogati ai marittimi a titolo gratuito quando sono a bordo della nave o a terra in un porto straniero;
(d) ensure that, to the extent consistent with the Member's national law and practice, medical care and health protection services while a seafarer is on board ship or landed in a foreign port are provided free of charge to seafarers; and
Tale evoluzione consente a PosteMobile di acquisire una maggiore autonomia e un maggior controllo sulla qualità dei servizi erogati ai propri clienti.
This development enables PosteMobile to have greater autonomy and more control of the quality of the services it provides to its customers.
Per migliorare la qualità dei servizi erogati ai clienti, OTRS ha implementato il modulo Customer Information Center, che offre una panoramica sui clienti e sulle loro aziende, compresi tickets aperti, nuovi e “escalated”.
In order to improve the quality of the services offered to customers, OTRS will have a customer information center, which offers an overview of customers and customer companies’ information, including open, new, escalated tickets.
6.0438981056213s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Abandoning the traditional handwritten doctor's prescription is just the latest of many steps towards public administration innovation on e-services. How will it replace traditional prescriptions? 